(א,א) וַיְדַבֵּר יְהֹוָה אֶל־מֹשֶׁה בְּמִדְבַּר סִינַי בְּאֹהֶל מוֹעֵד בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית לְצֵאתָם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם לֵאמֹר:
(א, א) וַיְדַבֵּר יְהֹוָה אֶל־מֹשֶׁה בְּמִדְבַּר סִינַי בְּאֹהֶל מוֹעֵד בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית לְצֵאתָם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם לֵאמֹר:
(א, א) א וּמַלֵּיל יְיָ עִם משֶׁה בְּמַדְבְּרָא דְסִינַי בְּמַשְׁכַּן זִמְנָא בְּחַד לְיַרְחָא תִנְיָנָא בְּשַׁתָּא תִנְיֵתָא לְמִפַּקְהוֹן מֵאַרְעָא דְמִצְרַיִם לְמֵימָר:
רש"י:
במדבר סיני באחד לחדש וגו'. מתוך חיבתן לפניו מונה אותם כל שעה. כשיצאו ממצרים מנאן, וכשנפלו בעגל מנאן לידע מנין הנותרים, כשבא להשרות שכינתו בתוכם מנאם, באחד בניסן הוקם המשכן, ובאחד באייר מנאם:
אלה הדברים. לפי שהן דברי תוכחות, ומנה כאן כל המקומות שהכעיסו לפני המקום בהן, לפיכך סתם את הדברים והזכירן ברמז, מפני כבודן של ישראל:

(א,ב) שְׂאוּ אֶת־רֹאשׁ כָּל־עֲדַת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל לְמִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם בְּמִסְפַּר שֵׁמוֹת כָּל־זָכָר לְגֻלְגְּלֹתָם:
(א, ב) שְׂאוּ אֶת־רֹאשׁ כָּל־עֲדַת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל לְמִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם בְּמִסְפַּר שֵׁמוֹת כָּל־זָכָר לְגֻלְגְּלֹתָם:
(א, ב) ב קַבִּילוּ יָת חֻשְׁבַּן כָּל כְּנִשְׁתָּא דִבְנֵי יִשְׂרָאֵל לְזַרְעֲיַתְהוֹן לְבֵית אֲבָהַתְהוֹן בְּמִנְיַן שְׁמָהָן כָּל דְּכוּרָא לְגֻלְגְּלַתְהוֹן:
רש"י:
למשפחתם. דע מנין כל שבטושבט:
לבית אבתם. מי שאביו משבט אחד ואמו משבט אחר, יקום על שבט אביו:
לגלגלתם. על ידי שקלים בקע לגלגולת:

(א,ג) מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה כָּל־יֹצֵא צָבָא בְּיִשְׂרָאֵל תִּפְקְדוּ אֹתָם לְצִבְאֹתָם אַתָּה וְאַהֲרֹן:
(א, ג) מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה כָּל־יֹצֵא צָבָא בְּיִשְׂרָאֵל תִּפְקְדוּ אֹתָם לְצִבְאֹתָם אַתָּה וְאַהֲרֹן:
(א, ג) ג מִבַּר עַשְׂרִין שְׁנִין וּלְעֵלָּא כָּל נָפֵק חֵילָא בְּיִשְׂרָאֵל תִּמְנוּן יָתְהוֹן לְחֵילֵיהוֹן אַתְּ וְאַהֲרֹן:
רש"י:
כל יצא צבא. מגיד, שאין יוצא בצבאפחות מבן עשרים:

(א,ד) וְאִתְּכֶם יִהְיוּ אִישׁ אִישׁ לַמַּטֶּה אִישׁ רֹאשׁ לְבֵית־אֲבֹתָיו הוּא:
(א, ד) וְאִתְּכֶם יִהְיוּ אִישׁ אִישׁ לַמַּטֶּה אִישׁ רֹאשׁ לְבֵית־אֲבֹתָיו הוּא:
(א, ד) ד וְעִמְּכוֹן יְהוֹן גַּבְרָא גַבְרָא לְשִׁבְטָא גְּבַר רֵישׁ לְבֵית אֲבָהָתוֹהִי הוּא:
רש"י:
ואתכם יהיו. כשתפקדו אותם, יהיו עמכם נשיאכל שבט ושבט:

(א,ה) וְאֵלֶּה שְׁמוֹת הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר יַעַמְדוּ אִתְּכֶם לִרְאוּבֵן אֱלִיצוּר בֶּן־שְׁדֵיאוּר:
(א, ה) וְאֵלֶּה שְׁמוֹת הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר יַעַמְדוּ אִתְּכֶם לִרְאוּבֵן אֱלִיצוּר בֶּן־שְׁדֵיאוּר:
(א, ה) ה וְאִלֵּין שְׁמָהַת גֻּבְרַיָּא דִּי יְקוּמוּן עִמְּכוֹן לִרְאוּבֵן אֱלִיצוּר בַּר שְׁדֵיאוּר:

(א,ו) לְשִׁמְעוֹן שְׁלֻמִיאֵל בֶּן־צוּרִישַׁדָּי:
(א, ו) לְשִׁמְעוֹן שְׁלֻמִיאֵל בֶּן־צוּרִישַׁדָּי:
(א, ו) ו לְשִׁמְעוֹן שְׁלֻמִיאֵל בַּר צוּרִישַׁדָּי:

(א,ז) לִיהוּדָה נַחְשׁוֹן בֶּן־עַמִּינָדָב:
(א, ז) לִיהוּדָה נַחְשׁוֹן בֶּן־עַמִּינָדָב:
(א, ז) ז לִיהוּדָה נַחְשׁוֹן בַּר עַמִּינָדָב:

(א,ח) לְיִשָּׂשכָר נְתַנְאֵל בֶּן־צוּעָר:
(א, ח) לְיִשָּׂשכָר נְתַנְאֵל בֶּן־צוּעָר:
(א, ח) ח לְיִשָּׂשׂכָר נְתַנְאֵל בַּר צוּעָר:

(א,ט) לִזְבוּלֻן אֱלִיאָב בֶּן־חֵלֹן:
(א, ט) לִזְבוּלֻן אֱלִיאָב בֶּן־חֵלֹן:
(א, ט) ט לִזְבוּלֻן אֱלִיאָב בַּר חֵלוֹן:

(א,י) לִבְנֵי יוֹסֵף לְאֶפְרַיִם אֱלִישָׁמָע בֶּן־עַמִּיהוּד לִמְנַשֶּׁה גַּמְלִיאֵל בֶּן־פְּדָהצוּר:
(א, י) לִבְנֵי יוֹסֵף לְאֶפְרַיִם אֱלִישָׁמָע בֶּן־עַמִּיהוּד לִמְנַשֶּׁה גַּמְלִיאֵל בֶּן־פְּדָהצוּר:
(א, י) י לִבְנֵי יוֹסֵף לְאֶפְרַיִם אֱלִישָׁמָע בַּר עַמִּיהוּד לִמְנַשֶּׁה גַּמְלִיאֵל בַּר פְּדָהצוּר:

(א,יא) לְבִנְיָמִן אֲבִידָן בֶּן־גִּדְעֹנִי:
(א, יא) לְבִנְיָמִן אֲבִידָן בֶּן־גִּדְעֹנִי:
(א, יא) יא לְבִנְיָמִן אֲבִידָן בַּר גִּדְעוֹנִי:

(א,יב) לְדָן אֲחִיעֶזֶר בֶּן־עַמִּישַׁדָּי:
(א, יב) לְדָן אֲחִיעֶזֶר בֶּן־עַמִּישַׁדָּי:
(א, יב) יב לְדָן אֲחִיעֶזֶר בַּר עַמִּישַׁדָּי:

(א,יג) לְאָשֵׁר פַּגְעִיאֵל בֶּן־עָכְרָן:
(א, יג) לְאָשֵׁר פַּגְעִיאֵל בֶּן־עָכְרָן:
(א, יג) יג לְאָשֵׁר פַּגְעִיאֵל בַּר עָכְרָן:

(א,יד) לְגָד אֶלְיָסָף בֶּן־דְּעוּאֵל:
(א, יד) לְגָד אֶלְיָסָף בֶּן־דְּעוּאֵל:
(א, יד) יד לְגָד אֶלְיָסָף בַּר דְּעוּאֵל:

(א,טו) לְנַפְתָּלִי אֲחִירַע בֶּן־עֵינָן:
(א, טו) לְנַפְתָּלִי אֲחִירַע בֶּן־עֵינָן:
(א, טו) טו לְנַפְתָּלִי אֲחִירַע בַּר עֵינָן:

(א,טז) אֵלֶּה (קריאי כתיב) קְרוּאֵי הָעֵדָה נְשִׂיאֵי מַטּוֹת אֲבוֹתָם רָאשֵׁי אַלְפֵי יִשְׂרָאֵל הֵם:
(א, טז) אֵלֶּה (קריאי כתיב) קְרוּאֵי הָעֵדָה נְשִׂיאֵי מַטּוֹת אֲבוֹתָם רָאשֵׁי אַלְפֵי יִשְׂרָאֵל הֵם:
(א, טז) טז אִלֵּין מְעַרְעֵי כְנִשְׁתָּא רַבְרְבֵי שִׁבְטֵי אֲבָהַתְהוֹן רֵישֵׁי אַלְפַיָּא דְיִשְׂרָאֵל אִנּוּן:
רש"י:
אלה קרואי העדה. הנקראים לכל דְבַר חשיבותשבעדה:

(א,יז) וַיִּקַּח מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן אֵת הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר נִקְּבוּ בְּשֵׁמוֹת:
(א, יז) וַיִּקַּח מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן אֵת הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר נִקְּבוּ בְּשֵׁמוֹת:
(א, יז) יז וּדְבַר משֶׁה וְאַהֲרֹן יָת גֻּבְרַיָּא הָאִלֵּין דִּי אִתְפְּרָשׁוּ בִּשְׁמָהָן:
רש"י:
האנשים האלה. את שנים עשר נשיאים הללו:
אשר נקבו. לו כאן, בשמות:

(א,יח) וְאֵת כָּל־הָעֵדָה הִקְהִילוּ בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי וַיִּתְיַלְדוּ עַל־מִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם בְּמִסְפַּר שֵׁמוֹת מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה לְגֻלְגְּלֹתָם:
(א, יח) וְאֵת כָּל־הָעֵדָה הִקְהִילוּ בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי וַיִּתְיַלְדוּ עַל־מִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם בְּמִסְפַּר שֵׁמוֹת מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה לְגֻלְגְּלֹתָם:
(א, יח) יח וְיָת כָּל כְּנִשְׁתָּא אַכְנָשׁוּ בְּחַד לְיַרְחָא תִנְיָנָא וְאִתְיַחֲסוּ עַל זַרְעֲיַתְהוֹן לְבֵית אֲבָהַתְהוֹן בְּמִנְיַן שְׁמָהָן מִבַּר עַשְׂרִין שְׁנִין וּלְעֵלָּא לְגֻלְגְּלַתְהוֹן:
רש"י:
ויתילדו על משפחתם. הביאו ספרי יחוסיהםועידי חזקת לידתם, כל אחד ואחד, להתייחס על השבט:

(א,יט) כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אֶת־מֹשֶׁה וַיִּפְקְדֵם בְּמִדְבַּר סִינָי:
(א, יט) כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אֶת־מֹשֶׁה וַיִּפְקְדֵם בְּמִדְבַּר סִינָי:
(א, יט) יט כְּמָא דִי פַּקִּיד יְיָ יָת משֶׁה וּמְנִנּוּן בְּמַדְבְּרָא דְסִינָי: